{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

有些企劃,並不是從「想做一個漂亮的禮盒」開始的。
而是從一場風災過後開始。
風災之後,文旦的銷售受到影響,原本應該被送到更多人手中的果實,突然面臨賣不出去的困境。
於是,我們開始想:
能不能用一個新的方式,讓這些來自產地的文旦,再一次被看見?
這就是漢菓方作品
《碩果僅存 1% 奇蹟的禮物》的起點。
這次作品榮獲
2026 MUSE Design Awards 金獎
Packaging Design – Sustainable
由設計師 Kuan Ting Ho 操刀,
並由 謝宅 × 漢菓方 × 攝影師 Wei Ta Chang × 在地農民共同完成。
對我們來說,這不只是一座設計獎。
而是這個風災後誕生的企劃,真的被世界看見了。
這個企劃是在很大的時間壓力下完成的。
從產品設定、風味討論、包裝設計、文案發想,到與小農端的溝通,每一件事都必須在短短一個月內完成。
時間很短、壓力很大
需要被確認的事情很多。
但我們知道,這不是一個可以慢慢等的企劃。
因為文旦正在產地、小農正在等待。
而我們必須在有限時間裡,替這批果實找到另一種可能。
《碩果僅存 1% 奇蹟的禮物》 的核心,不只是文旦。
而是文旦背後的產地、小農,以及風災過後依然留下來的果實。
那些果實不是沒有價值。
只是需要一個新的方式,被重新理解、重新選擇。
因此,我們與在地農民合作,試著把文旦從原本的銷售困境中帶出來。
不只是把它做成商品,
而是把它變成一份有故事、有意義,也有溫度的禮。
這次的包裝設計由 Kuan Ting Ho 操刀。
在這個企劃裡,包裝不只是外觀,
而是整個故事很重要的一部分。
它要承載風災後的產地處境,
也要保留送禮時的美感與儀式感。
它要讓收禮的人知道,
這不只是一份禮盒,
更是一份來自產地、經歷困難後仍被好好留下的心意。
從內容到包裝,
我們都希望它不只是好看,
也有它存在的意義。

這份作品能在一個月內完成,並不是靠某一個人。
它是許多人一起推動出來的結果。
有在地農民的信任與配合。
有設計師對包裝細節的整理與呈現。
有攝影師透過影像留下這份企劃的樣子。
也有團隊在壓力下不斷溝通、修正與執行。
從產地、產品、包裝到影像呈現,
每一個環節,都有人一起把它往前推。
很多時候,奇蹟不是突然發生的。
而是在每個人都多做一點、再撐一下、再確認一次的過程裡,慢慢被做出來。
當 《碩果僅存 1% 奇蹟的禮物》 獲得
2026 MUSE Design Awards 金獎 時,
我們其實有一種很不真實的感覺。
因為回頭看,這不是一個從容完成的作品。
它是在風災後的壓力、產地的困難、一個月的期限,以及無數次溝通與修正中,被努力推進出來的成果。
也正因為如此,這座獎對我們來說更有意義。
它不只是肯定包裝設計本身,
也是肯定這個企劃背後的初衷:
讓風災後的文旦,有機會被重新看見。
讓小農的果實,有另一種被選擇的方式。
讓一份禮,不只是好看,也有它存在的重量。
漢菓方一直在做一件很簡單的事:
讓漢方,變得更好入口一點。
而這一次,我們也希望讓來自產地的果實,能以更好的方式進入日常。
從風災後賣不出去的文旦,
到一份被重新設計、重新包裝、重新理解的禮物,
這中間有很多不容易,也有很多人的參與。
謝謝這份作品被看見。
也謝謝這段過程,讓我們再次相信:
有些事情,只要願意一起完成,
真的能在壓力裡長出奇蹟。
漢菓方作品《碩果僅存 1% 奇蹟的禮物》
榮獲 2026 MUSE Design Awards 金獎
Packaging Design – Sustainable
設計師|Kuan Ting Ho
共同完成|謝宅 × 漢菓方 × 攝影師 Wei Ta Chang × 在地農民
這份奇蹟,獻給產地,
也獻給所有一起完成它的人。